Jump to Previous Destruction Feasts Net Peace Recompence Retribution Sacrificial Snare Table Trap WelfareJump to Next Destruction Feasts Net Peace Recompence Retribution Sacrificial Snare Table Trap WelfareParallel Verses English Standard Version Let their own table before them become a snare; and when they are at peace, let it become a trap. New American Standard Bible May their table before them become a snare; And when they are in peace, may it become a trap. King James Bible Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. Holman Christian Standard Bible Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for their allies. International Standard Version May their dining tables entrap them, and become a snare for their allies. NET Bible May their dining table become a trap before them! May it be a snare for that group of friends! Aramaic Bible in Plain English Let their table be a snare before them, and their reward a stumbling block. GOD'S WORD® Translation Let the table set for them become a trap and a snare for their friends. King James 2000 Bible Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. American King James Version Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. American Standard Version Let their table before them become a snare; And when they are in peace, let it become a trap. Douay-Rheims Bible Let their table become as a snare before them, and a recompense, and a stumblingblock. Darby Bible Translation Let their table become a snare before them, and their very welfare a trap; English Revised Version Let their table before them become a snare; and when they are in peace, let it become a trap. Webster's Bible Translation Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. World English Bible Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap. Young's Literal Translation Their table before them is for a snare, And for a recompence -- for a trap. Lexicon Let their tableshulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. become a snare pach (pakh) a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them and that which should have been for their welfare shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace let it become a trap mowqesh (mo-kashe') a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap. Multilingual Psaume 69:22 FrenchLinks Psalm 69:22 NIV • Psalm 69:22 NLT • Psalm 69:22 ESV • Psalm 69:22 NASB • Psalm 69:22 KJV • Psalm 69:22 Bible Apps • Psalm 69:22 Parallel • Bible Hub |