English Standard Version
like profane mockers at a feast, they gnash at me with their teeth.

New American Standard Bible
Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth.

King James Bible
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Holman Christian Standard Bible
With godless mockery they gnashed their teeth at me.

International Standard Version
Malicious mockers — they gnashed their teeth against me.

NET Bible
When I tripped, they taunted me relentlessly, and tried to bite me.

Aramaic Bible in Plain English
In their boasting and in their scorning they gnashed against me with their teeth.

GOD'S WORD® Translation
With crude and abusive mockers, they grit their teeth at me.

King James 2000 Bible
With hypocritical mockers at feasts, they gnashed upon me with their teeth.

American King James Version
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed on me with their teeth.

American Standard Version
Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.

Douay-Rheims Bible
They were separated, and repented not : they tempted me, they scoffed at me with scorn : they gnashed upon me with their teeth.

Darby Bible Translation
With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me.

English Revised Version
Like the profane mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Webster's Bible Translation
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

World English Bible
Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.

Young's Literal Translation
With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.