Jump to Previous Accusations Conceive Deceit Deceitful Designing Devise Evil Live Matters Ones Peace Peaceably Quiet Quietly Speak WordsJump to Next Accusations Conceive Deceit Deceitful Designing Devise Evil Live Matters Ones Peace Peaceably Quiet Quietly Speak WordsParallel Verses English Standard Version For they do not speak peace, but against those who are quiet in the land they devise words of deceit. New American Standard Bible For they do not speak peace, But they devise deceitful words against those who are quiet in the land. King James Bible For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. Holman Christian Standard Bible For they do not speak in friendly ways, but contrive deceitful schemes against those who live peacefully in the land. International Standard Version For they do not speak peace; they devise clever lies against the peaceful people of the land. NET Bible For they do not try to make peace with others, but plan ways to deceive those who are unsuspecting. Aramaic Bible in Plain English And they do not speak peace, and they conceive deceit against the meek of the Earth. GOD'S WORD® Translation They do not talk about peace. Instead, they scheme against the peaceful people in the land. King James 2000 Bible For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. American King James Version For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. American Standard Version For they speak not peace; But they devise deceitful words against them that are quiet in the land. Douay-Rheims Bible For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile. Darby Bible Translation For they speak not peace; and they devise deceitful words against the quiet in the land. English Revised Version For they speak not peace: but they devise deceitful words against them that are quiet in the land. Webster's Bible Translation For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land. World English Bible For they don't speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land. Young's Literal Translation For they speak not peace, And against the quiet of the land, Deceitful words they devise, Lexicon For they speakdabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue not peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace but they devise chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute deceitful mirmah (meer-maw') fraud -- craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery. matters dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause against them that are quiet ragea` (raw-gay'-ah) restful, i.e. peaceable -- that are quiet. in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Psaume 35:20 FrenchLinks Psalm 35:20 NIV • Psalm 35:20 NLT • Psalm 35:20 ESV • Psalm 35:20 NASB • Psalm 35:20 KJV • Psalm 35:20 Bible Apps • Psalm 35:20 Parallel • Bible Hub |
    |