English Standard Version
Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.

New American Standard Bible
Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.

King James Bible
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, I was guilty when I was born; I was sinful when my mother conceived me.

International Standard Version
Indeed, in iniquity I was brought forth; in sin my mother conceived me.

NET Bible
Look, I was guilty of sin from birth, a sinner the moment my mother conceived me.

Aramaic Bible in Plain English
Because in evil I was formed in the womb and in sin my mother conceived me.

GOD'S WORD® Translation
Indeed, I was born guilty. I was a sinner when my mother conceived me.

King James 2000 Bible
Behold, I was brought forth in iniquity, and in sin did my mother conceive me.

American King James Version
Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

American Standard Version
Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me.

Douay-Rheims Bible
For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.

Darby Bible Translation
Behold, in iniquity was I brought forth, and in sin did my mother conceive me.

English Revised Version
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Webster's Bible Translation
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

World English Bible
Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.

Young's Literal Translation
Lo, in iniquity I have been brought forth, And in sin doth my mother conceive me.