Psalm 41:10
Jump to Previous
Cause Favour Gracious Lifting Merciful Mercy Punishment Raise Recompence Repay Requite Rise
Jump to Next
Cause Favour Gracious Lifting Merciful Mercy Punishment Raise Recompence Repay Requite Rise
Parallel Verses
English Standard Version
But you, O LORD, be gracious to me, and raise me up, that I may repay them!

New American Standard Bible
But You, O LORD, be gracious to me and raise me up, That I may repay them.

King James Bible
But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.

Holman Christian Standard Bible
But You, LORD, be gracious to me and raise me up; then I will repay them.

International Standard Version
But you, LORD, be gracious to me and raise me up so that I may pay them back!

NET Bible
As for you, O LORD, have mercy on me and raise me up, so I can pay them back!"

Aramaic Bible in Plain English
And you, Lord Jehovah, show mercy upon me and raise me up, that I may repay them.

GOD'S WORD® Translation
Have pity on me, O LORD! Raise me up so that I can pay them back

King James 2000 Bible
But you, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may repay them.

American King James Version
But you, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.

American Standard Version
But thou, O Jehovah, have mercy upon me, and raise me up, That I may requite them.

Douay-Rheims Bible
But thou, O Lord, have mercy on me, and raise me up again : and I will requite them.

Darby Bible Translation
But thou, Jehovah, be gracious unto me, and raise me up, that I may requite them.

English Revised Version
But thou, O LORD, have mercy upon me, and raise me up, that I may requite them.

Webster's Bible Translation
But thou, O LORD, be merciful to me, and raise me up, that I may requite them.

World English Bible
But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.

Young's Literal Translation
And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.
Lexicon
But thou O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
be merciful
chanan  (khaw-nan')
to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
unto me and raise me up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
that I may requite
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
them
Multilingual
Psaume 41:10 French

Salmos 41:10 Biblia Paralela

詩 篇 41:10 Chinese Bible

Links
Psalm 41:10 NIVPsalm 41:10 NLTPsalm 41:10 ESVPsalm 41:10 NASBPsalm 41:10 KJVPsalm 41:10 Bible AppsPsalm 41:10 ParallelBible Hub
Psalm 41:9
Top of Page
Top of Page