Jump to Previous Aloud Cry Exult Greatly Joy Lips Melody Praise Praises Psalms Redeemed Rejoice Rescued Salvation Shout Sing Sings SoulJump to Next Aloud Cry Exult Greatly Joy Lips Melody Praise Praises Psalms Redeemed Rejoice Rescued Salvation Shout Sing Sings SoulParallel Verses English Standard Version My lips will shout for joy, when I sing praises to you; my soul also, which you have redeemed. New American Standard Bible My lips will shout for joy when I sing praises to You; And my soul, which You have redeemed. King James Bible My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. Holman Christian Standard Bible My lips will shout for joy when I sing praise to You because You have redeemed me. International Standard Version My lips will shout for joy when I sing praise to you, whose life you have redeemed. NET Bible My lips will shout for joy! Yes, I will sing your praises! I will praise you when you rescue me! Aramaic Bible in Plain English And my lips will glory when I shall sing praise to you, and my soul which you have saved. GOD'S WORD® Translation My lips will sing with joy when I make music to praise you. My soul, which you have rescued, also will sing joyfully. King James 2000 Bible My lips shall greatly rejoice when I sing unto you; and my soul, which you have redeemed. American King James Version My lips shall greatly rejoice when I sing to you; and my soul, which you have redeemed. American Standard Version My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed. Douay-Rheims Bible My lips shall greatly rejoice, when I shall sing to thee; and my soul which thou hast redeemed. Darby Bible Translation My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. English Revised Version My lips shall greatly rejoice when I sing praises unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. Webster's Bible Translation My lips shall greatly rejoice when I sing to thee; and my soul, which thou hast redeemed. World English Bible My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you! Young's Literal Translation My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed, Lexicon My lipssaphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) shall greatly rejoice ranan (raw-nan') to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy) when I sing zamar (zaw-mar') give praise, sing forth praises, psalms. unto thee and my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) which thou hast redeemed padah (paw-daw') to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely. Multilingual Psaume 71:23 FrenchLinks Psalm 71:23 NIV • Psalm 71:23 NLT • Psalm 71:23 ESV • Psalm 71:23 NASB • Psalm 71:23 KJV • Psalm 71:23 Bible Apps • Psalm 71:23 Parallel • Bible Hub |
    |