Jump to Previous Begin Corded Harp Hither Instrument Instruments Lyre Melody Music Play Playing Pleasant Psalm Psaltery Raise Song Sound Sounding Strike Sweet Tambour Tambourine TimbrelJump to Next Begin Corded Harp Hither Instrument Instruments Lyre Melody Music Play Playing Pleasant Psalm Psaltery Raise Song Sound Sounding Strike Sweet Tambour Tambourine TimbrelParallel Verses English Standard Version Raise a song; sound the tambourine, the sweet lyre with the harp. New American Standard Bible Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp. King James Bible Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Holman Christian Standard Bible Lift up a song--play the tambourine, the melodious lyre, and the harp. International Standard Version Sing a song and play the tambourine, the pleasant-sounding lyre along with the harp. NET Bible Sing a song and play the tambourine, the pleasant sounding harp, and the ten-stringed instrument! Aramaic Bible in Plain English Take tambourines and lyres and those pleasant on harps. GOD'S WORD® Translation Begin a psalm, and strike a tambourine. Play lyres and harps with their pleasant music. King James 2000 Bible Take a psalm, and bring here the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. American King James Version Take a psalm, and bring here the tambourine, the pleasant harp with the psaltery. American Standard Version Raise a song, and bring hither the timbrel, The pleasant harp with the psaltery. Douay-Rheims Bible Take a psalm, and bring hither the timbrel: the pleasant psaltery with the harp. Darby Bible Translation Raise a song, and sound the tambour, the pleasant harp with the lute. English Revised Version Take up the psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Webster's Bible Translation Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. World English Bible Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. Young's Literal Translation Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery. Lexicon Takenasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a psalm zimrah (zim-raw') a musical piece or song to be accompanied by an instrument -- melody, psalm. and bring nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) hither the timbrel toph (tofe) a tambourine -- tabret, timbrel. the pleasant na`iym (naw-eem') delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet. harp kinnowr (kin-nore') a harp -- harp. with the psaltery nebel (neh'-bel) a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form) Multilingual Psaume 81:2 FrenchLinks Psalm 81:2 NIV • Psalm 81:2 NLT • Psalm 81:2 ESV • Psalm 81:2 NASB • Psalm 81:2 KJV • Psalm 81:2 Bible Apps • Psalm 81:2 Parallel • Bible Hub |
    |