English Standard Version
My days are like an evening shadow; I wither away like grass.

New American Standard Bible
My days are like a lengthened shadow, And I wither away like grass.

King James Bible
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

Holman Christian Standard Bible
My days are like a lengthening shadow, and I wither away like grass.

International Standard Version
My life is like a declining shadow, and I am withering like a plant.

NET Bible
My days are coming to an end, and I am withered like grass.

Aramaic Bible in Plain English
My days have declined like the shadow and I have withered like the grass!

GOD'S WORD® Translation
My days are like a shadow that is getting longer, and I wither away like grass.

King James 2000 Bible
My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

American King James Version
My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

American Standard Version
My days are like a shadow that declineth; And I am withered like grass.

Douay-Rheims Bible
My days have declined like a shadow, and I am withered like grass.

Darby Bible Translation
My days are like a lengthened-out shadow, and I, I am withered like grass.

English Revised Version
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

Webster's Bible Translation
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

World English Bible
My days are like a long shadow. I have withered like grass.

Young's Literal Translation
My days as a shadow are stretched out, And I -- as the herb I am withered.