Psalm 119:55
Jump to Previous
Kept Law Night Obey Observed Remember Remembered Thought
Jump to Next
Kept Law Night Obey Observed Remember Remembered Thought
Parallel Verses
English Standard Version
I remember your name in the night, O LORD, and keep your law.

New American Standard Bible
O LORD, I remember Your name in the night, And keep Your law.

King James Bible
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, I remember Your name in the night, and I obey Your instruction.

International Standard Version
In the night I remember your name, LORD, and keep your instruction.

NET Bible
I remember your name during the night, O LORD, and I will keep your law.

Aramaic Bible in Plain English
I have remembered your Name in the night, Lord Jehovah, and I have kept your Law

GOD'S WORD® Translation
At night I remember your name, O LORD, and I follow your teachings.

King James 2000 Bible
I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law.

American King James Version
I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law.

American Standard Version
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.

Douay-Rheims Bible
In the night I have remembered thy name, O Lord: and have kept thy law.

Darby Bible Translation
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, and have kept thy law.

English Revised Version
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have observed thy law.

Webster's Bible Translation
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.

World English Bible
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.

Young's Literal Translation
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
Lexicon
I have remembered
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the night
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
and have kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
thy law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Multilingual
Psaume 119:55 French

Salmos 119:55 Biblia Paralela

詩 篇 119:55 Chinese Bible

Links
Psalm 119:55 NIVPsalm 119:55 NLTPsalm 119:55 ESVPsalm 119:55 NASBPsalm 119:55 KJVPsalm 119:55 Bible AppsPsalm 119:55 ParallelBible Hub
Psalm 119:54
Top of Page
Top of Page