English Standard Version
It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever;

New American Standard Bible
Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,

King James Bible
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Holman Christian Standard Bible
He remembered us in our humiliation His love is eternal.

International Standard Version
He it is who remembered us in our lowly circumstances, for his gracious love is everlasting—

NET Bible
to the one who remembered us when we were down, for his loyal love endures,

Aramaic Bible in Plain English
To him who remembered us in our humiliation, for his mercies are to eternity.

GOD'S WORD® Translation
He remembered us when we were humiliated- because his mercy endures forever.

King James 2000 Bible
Who remembered us in our low estate: for his mercy endures forever:

American King James Version
Who remembered us in our low estate: for his mercy endures for ever:

American Standard Version
Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness endureth for ever;

Douay-Rheims Bible
For he was mindful of us in our affliction: for his mercy endureth for ever.

Darby Bible Translation
Who hath remembered us in our low estate, for his loving-kindness endureth for ever;

English Revised Version
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Webster's Bible Translation
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

World English Bible
Who remembered us in our low estate; for his loving kindness endures forever;

Young's Literal Translation
Who in our lowliness hath remembered us, For to the age is His kindness.