Psalm 106:28
Jump to Previous
Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Part Peor Pe'or Sacrifices Themselves Yoked
Jump to Next
Ate Attached Baal Ba'al Baalpeor Baal-Peor Coupled Dead Eat Gods Joined Lifeless Offered Offerings Part Peor Pe'or Sacrifices Themselves Yoked
Parallel Verses
English Standard Version
Then they yoked themselves to the Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead;

New American Standard Bible
They joined themselves also to Baal-peor, And ate sacrifices offered to the dead.

King James Bible
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

Holman Christian Standard Bible
They aligned themselves with Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

International Standard Version
For they adopted the worship of Baal Peor and ate sacrifices offered to the dead.

NET Bible
They worshiped Baal of Peor, and ate sacrifices offered to the dead.

Aramaic Bible in Plain English
For they joined themselves to the idols of Peor and they ate the sacrifices of the dead.

GOD'S WORD® Translation
They joined in worshiping the god Baal while they were at Peor, and they ate what was sacrificed to the dead.

King James 2000 Bible
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices to the dead.

American King James Version
They joined themselves also to Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

American Standard Version
They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead.

Douay-Rheims Bible
They also were initiated to Beelphegor: and ate the sacrifices of the dead.

Darby Bible Translation
And they joined themselves unto Baal-Peor, and ate the sacrifices of the dead;

English Revised Version
They joined themselves also unto Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

Webster's Bible Translation
They joined themselves also to Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead.

World English Bible
They joined themselves also to Baal Peor, and ate the sacrifices of the dead.

Young's Literal Translation
And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead,
Lexicon
They joined
tsamad  (tsaw-mad')
to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive -- fasten, frame, join (self).
themselves also unto Baalpeor
Ba`al P`owr  (bah'-al peh-ore')
Baal of Peor; Baal-Peor, a Moabitish deity -- Baal-peor.
and ate
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of the dead
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Multilingual
Psaume 106:28 French

Salmos 106:28 Biblia Paralela

詩 篇 106:28 Chinese Bible

Links
Psalm 106:28 NIVPsalm 106:28 NLTPsalm 106:28 ESVPsalm 106:28 NASBPsalm 106:28 KJVPsalm 106:28 Bible AppsPsalm 106:28 ParallelBible Hub
Psalm 106:27
Top of Page
Top of Page