Jump to Previous Causeth City Dwell Forth Guiding Habitation Inhabited Led Reached Resting-Place Right Settle Straight Tread WayJump to Next Causeth City Dwell Forth Guiding Habitation Inhabited Led Reached Resting-Place Right Settle Straight Tread WayParallel Verses English Standard Version He led them by a straight way till they reached a city to dwell in. New American Standard Bible He led them also by a straight way, To go to an inhabited city. King James Bible And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. Holman Christian Standard Bible He led them by the right path to go to a city where they could live. International Standard Version He led them in a straight way to find a city where they could live. NET Bible He led them on a level road, that they might find a city in which to live. Aramaic Bible in Plain English He walked them in the way of truth to go to inhabited cities. GOD'S WORD® Translation He led them on a road that went straight to an inhabited city. King James 2000 Bible And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. American King James Version And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. American Standard Version He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation. Douay-Rheims Bible And he led them into the right way: that they might go to a city of habitation. Darby Bible Translation And he led them forth by a right way, that they might go to a city of habitation. English Revised Version He led them also by a straight way, that they might go to a city of habitation. Webster's Bible Translation And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. World English Bible he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in. Young's Literal Translation And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation. Lexicon And he led them forthdarak (daw-rak') to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) -- archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk. by the right yashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb that they might go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) to a city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. of habitation mowshab (mo-shawb') a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population Multilingual Psaume 107:7 FrenchLinks Psalm 107:7 NIV • Psalm 107:7 NLT • Psalm 107:7 ESV • Psalm 107:7 NASB • Psalm 107:7 KJV • Psalm 107:7 Bible Apps • Psalm 107:7 Parallel • Bible Hub |
    |