Jump to Previous Asaph David Fed Food Guided Guiding Hand Hands Heart Integrity Lead Psalm Ruleth Shepherd Skilful Skillful Skillfulness Tended Upright WisdomJump to Next Asaph David Fed Food Guided Guiding Hand Hands Heart Integrity Lead Psalm Ruleth Shepherd Skilful Skillful Skillfulness Tended Upright WisdomParallel Verses English Standard Version With upright heart he shepherded them and guided them with his skillful hand. New American Standard Bible So he shepherded them according to the integrity of his heart, And guided them with his skillful hands. King James Bible So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands. Holman Christian Standard Bible He shepherded them with a pure heart and guided them with his skillful hands. International Standard Version David shepherded them with a devoted heart, and led them with skillful hands. NET Bible David cared for them with pure motives; he led them with skill. Aramaic Bible in Plain English And he shepherded them in the perfection of his heart and in the understanding of his hands he led them. GOD'S WORD® Translation With unselfish devotion David became their shepherd. With skill he guided them. King James 2000 Bible So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands. American King James Version So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands. American Standard Version So he was their shepherd according to the integrity of his heart, And guided them by the skilfulness of his hands. Douay-Rheims Bible And he fed them in the innocence of his heart: and conducted them by the skilfulness of his hands. Darby Bible Translation And he fed them according to the integrity of his heart, and led them by the skilfulness of his hands. English Revised Version So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands. Webster's Bible Translation So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skillfulness of his hands. World English Bible So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands. A Psalm by Asaph. Young's Literal Translation And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them! Lexicon So he fedra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) them according to the integrity tom (tome) completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550. of his heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) and guided nachah (naw-khaw') to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten. them by the skilfulness tabuwn (taw-boon') intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice -- discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom. of his hands kaph (kaf) the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power Multilingual Psaume 78:72 FrenchLinks Psalm 78:72 NIV • Psalm 78:72 NLT • Psalm 78:72 ESV • Psalm 78:72 NASB • Psalm 78:72 KJV • Psalm 78:72 Bible Apps • Psalm 78:72 Parallel • Bible Hub |
    |