Jump to Previous Healing Heals Health Makes Pierce Piercing Rash Rashly Reckless Speaker Speaketh Speaks Sword Talk Thrusts Tongue Uncontrolled Wise Words WoundsJump to Next Healing Heals Health Makes Pierce Piercing Rash Rashly Reckless Speaker Speaketh Speaks Sword Talk Thrusts Tongue Uncontrolled Wise Words WoundsParallel Verses English Standard Version There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing. New American Standard Bible There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing. King James Bible There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health. Holman Christian Standard Bible There is one who speaks rashly, like a piercing sword; but the tongue of the wise brings healing. International Standard Version Some speak rashly like the cutting of a sword, but what the wise say promotes healing. NET Bible Speaking recklessly is like the thrusts of a sword, but the words of the wise bring healing. Aramaic Bible in Plain English There are those that speak a stabbing sword, but the tongue of the wise heals. GOD'S WORD® Translation Careless words stab like a sword, but the words of wise people bring healing. King James 2000 Bible There is one that speaks like the piercings of a sword: but the tongue of the wise brings health. American King James Version There is that speaks like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health. American Standard Version There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health. Douay-Rheims Bible There is that promiseth, and is pricked as it were with a sword of conscience: but the tongue of the wise is health. Darby Bible Translation There is that babbleth like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health. English Revised Version There is that speaketh rashly like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health. Webster's Bible Translation There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health. World English Bible There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals. Young's Literal Translation A rash speaker is like piercings of a sword, And the tongue of the wise is healing. Lexicon There isyesh (yaysh) entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb; there is or are that speaketh bata' (baw-taw') to babble; hence, to vociferate angrily -- pronounce, speak (unadvisedly). like the piercings madqarah (mad-kaw-raw') a wound -- piercing. of a sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. but the tongue lashown (law-shone') the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water) of the wise chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). is health marpe' (mar-pay') curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity Multilingual Proverbes 12:18 FrenchProverbios 12:18 Biblia Paralela Links Proverbs 12:18 NIV • Proverbs 12:18 NLT • Proverbs 12:18 ESV • Proverbs 12:18 NASB • Proverbs 12:18 KJV • Proverbs 12:18 Bible Apps • Proverbs 12:18 Parallel • Bible Hub |
    |