Jump to Previous Arrogant Beareth Behaveth Careless Cautious Confident Danger Departeth Evil Feareth Fearing Fears Fool Foolish Goes Insolently Keeps Pride Rageth Reckless Restraint Shuns Thought Throws Transgressing Turns WiseJump to Next Arrogant Beareth Behaveth Careless Cautious Confident Danger Departeth Evil Feareth Fearing Fears Fool Foolish Goes Insolently Keeps Pride Rageth Reckless Restraint Shuns Thought Throws Transgressing Turns WiseParallel Verses English Standard Version One who is wise is cautious and turns away from evil, but a fool is reckless and careless. New American Standard Bible A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless. King James Bible A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident. Holman Christian Standard Bible A wise man is cautious and turns from evil, but a fool is easily angered and is careless. International Standard Version The wise person fears and turns away from evil, but a fool is reckless and overconfident. NET Bible A wise person is cautious and turns from evil, but a fool throws off restraint and is overconfident. Aramaic Bible in Plain English A wise one is afraid and departs from evil, and the fool partakes in it confidently. GOD'S WORD® Translation A wise person is cautious and turns away from evil, but a fool is careless and overconfident. King James 2000 Bible A wise man fears, and departs from evil: but the fool rages, and is confident. American King James Version A wise man fears, and departs from evil: but the fool rages, and is confident. American Standard Version A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident. Douay-Rheims Bible A wise man feareth and declineth from evil: the fool leapeth over and is confident. Darby Bible Translation A wise man feareth and departeth from evil; but the foolish is overbearing and confident. English Revised Version A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool beareth himself insolently, and is confident. Webster's Bible Translation A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident. World English Bible A wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless. Young's Literal Translation The wise is fearing and turning from evil, And a fool is transgressing and is confident. Lexicon A wisechakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). man feareth yare' (yaw-ray') fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful). and departeth cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) from evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). but the fool kciyl (kes-eel') fat, i.e. (figuratively) stupid or silly -- fool(-ish). rageth `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) and is confident batach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. Multilingual Proverbes 14:16 FrenchProverbios 14:16 Biblia Paralela Links Proverbs 14:16 NIV • Proverbs 14:16 NLT • Proverbs 14:16 ESV • Proverbs 14:16 NASB • Proverbs 14:16 KJV • Proverbs 14:16 Bible Apps • Proverbs 14:16 Parallel • Bible Hub |
    |