English Standard Version
One who is righteous is a guide to his neighbor, but the way of the wicked leads them astray.

New American Standard Bible
The righteous is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.

King James Bible
The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

Holman Christian Standard Bible
A righteous man is careful in dealing with his neighbor, but the ways of the wicked lead them astray.

International Standard Version
The righteous person is cautious with respect to his neighbor, but the lifestyle of the wicked leads them astray.

NET Bible
The righteous person is cautious in his friendship, but the way of the wicked leads them astray.

Aramaic Bible in Plain English
The righteous gives good counsel to his friend and the way of the evil will mislead them.

GOD'S WORD® Translation
A righteous person looks out for his neighbor, but the path of wicked people leads others astray.

King James 2000 Bible
The righteous chooses his friends carefully: but the way of the wicked leads them astray.

American King James Version
The righteous is more excellent than his neighbor: but the way of the wicked seduces them.

American Standard Version
The righteous is a guide to his neighbor; But the way of the wicked causeth them to err.

Douay-Rheims Bible
He that neglecteth a loss for the sake of a friend, is just: but the way of the wicked shall deceive them.

Darby Bible Translation
The righteous guideth his neighbour; but the way of the wicked misleadeth them.

English Revised Version
The righteous is a guide to his neighbour: but the way of the wicked causeth them to err.

Webster's Bible Translation
The righteous is more excellent than his neighbor: but the way of the wicked seduceth them.

World English Bible
A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.

Young's Literal Translation
The righteous searcheth his companion, And the way of the wicked causeth them to err.