Jump to Previous Corrupteth Delivered Destroy Destroyeth Destroys Destruction Drawn Escape Evil Friend Godless Hypocrite Impious Mouth Neighbor Neighbour Righteous Sends Trouble UprightJump to Next Corrupteth Delivered Destroy Destroyeth Destroys Destruction Drawn Escape Evil Friend Godless Hypocrite Impious Mouth Neighbor Neighbour Righteous Sends Trouble UprightParallel Verses English Standard Version With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered. New American Standard Bible With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered. King James Bible An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered. Holman Christian Standard Bible With his mouth the ungodly destroys his neighbor, but through knowledge the righteous are rescued. International Standard Version By what he says, the godless person can destroy his neighbor, but through knowledge the righteous escape. NET Bible With his speech the godless person destroys his neighbor, but by knowledge the righteous will be delivered. Aramaic Bible in Plain English With his mouth an evil one destroys his neighbor, and by knowledge the righteous shall be strengthened. GOD'S WORD® Translation With his talk a godless person can ruin his neighbor, but righteous people are rescued by knowledge. King James 2000 Bible A hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered. American King James Version An hypocrite with his mouth destroys his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered. American Standard Version With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered. Douay-Rheims Bible The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge. Darby Bible Translation With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered. English Revised Version With his mouth the godless man destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the righteous be delivered. Webster's Bible Translation A hypocrite with his mouth destroyeth his neighbor: but through knowledge shall the just be delivered. World English Bible With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge. Young's Literal Translation With the mouth a hypocrite corrupteth his friend, And by knowledge the righteous are drawn out. Lexicon An hypocritechaneph (khaw-nafe') soiled (i.e. with sin), impious -- hypocrite(-ical). with his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to destroyeth shachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). his neighbour rea` (ray'-ah) an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other. but through knowledge da`ath (dah'-ath) knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly). shall the just tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). be delivered chalats (khaw-lats') to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen Multilingual Proverbes 11:9 FrenchProverbios 11:9 Biblia Paralela Links Proverbs 11:9 NIV • Proverbs 11:9 NLT • Proverbs 11:9 ESV • Proverbs 11:9 NASB • Proverbs 11:9 KJV • Proverbs 11:9 Bible Apps • Proverbs 11:9 Parallel • Bible Hub |
    |