2 Samuel 22:33
Jump to Previous
Arms Band Blameless Bulwark Forth Fortress Guideth Guiding Makes Maketh Perfect Perfectly Power Puts Refuge Safe Sets Smooth Straight Strength Strong Way
Jump to Next
Arms Band Blameless Bulwark Forth Fortress Guideth Guiding Makes Maketh Perfect Perfectly Power Puts Refuge Safe Sets Smooth Straight Strength Strong Way
Parallel Verses
English Standard Version
This God is my strong refuge and has made my way blameless.

New American Standard Bible
"God is my strong fortress; And He sets the blameless in His way.

King James Bible
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

Holman Christian Standard Bible
God is my strong refuge; He makes my way perfect.

International Standard Version
This God is my strong place of valor! He has made my life blameless.

NET Bible
The one true God is my mighty refuge; he removes the obstacles in my way.

GOD'S WORD® Translation
God arms me with strength. His perfect way sets me free.

King James 2000 Bible
God is my strength and power: and he makes my way perfect.

American King James Version
God is my strength and power: and he makes my way perfect.

American Standard Version
God is my strong fortress; And he guideth the perfect in his way.

Douay-Rheims Bible
God who hath girded me with strength, and made my way perfect.

Darby Bible Translation
ùGod is my strong fortress, And he maketh my way perfectly smooth.

English Revised Version
God is my strong fortress: and he guideth the perfect in his way.

Webster's Bible Translation
God is my strength and power: and he maketh my way perfect.

World English Bible
God is my strong fortress. He makes my way perfect.

Young's Literal Translation
God -- my bulwark, my strength, And He maketh perfect my way;
Lexicon
God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
is my strength
ma`owz  (maw-oze')
a fortified place; figuratively, a defence -- force, fort(-ress), rock, strength(-en), (most) strong (hold).
and power
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
and he maketh
nathar  (naw-thar')
to jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie -- drive asunder, leap, (let) loose, make, move, undo.
my way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
perfect
tamiym  (taw-meem')
without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Multilingual
2 Samuel 22:33 French

2 Samuel 22:33 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 22:33 Chinese Bible

Links
2 Samuel 22:33 NIV2 Samuel 22:33 NLT2 Samuel 22:33 ESV2 Samuel 22:33 NASB2 Samuel 22:33 KJV2 Samuel 22:33 Bible Apps2 Samuel 22:33 ParallelBible Hub
2 Samuel 22:32
Top of Page
Top of Page