2 Samuel 22:35
Jump to Previous
Arms Battle Bend Bent Bow Brass Broken Bronze Expert Hands Makes Steel Teaches Teacheth Teaching Traineth Trains War
Jump to Next
Arms Battle Bend Bent Bow Brass Broken Bronze Expert Hands Makes Steel Teaches Teacheth Teaching Traineth Trains War
Parallel Verses
English Standard Version
He trains my hands for war, so that my arms can bend a bow of bronze.

New American Standard Bible
"He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.

King James Bible
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

Holman Christian Standard Bible
He trains my hands for war; my arms can bend a bow of bronze.

International Standard Version
He has trained my hands for battle readiness— I can bend a bow made out of bronze.

NET Bible
He trains my hands for battle; my arms can bend even the strongest bow.

GOD'S WORD® Translation
He trains my hands for battle so that my arms can bend an [archer's] bow of bronze.

King James 2000 Bible
He teaches my hands to make war; so that a bow of steel is broken by my arms.

American King James Version
He teaches my hands to war; so that a bow of steel is broken by my arms.

American Standard Version
He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.

Douay-Rheims Bible
He teacheth my bands to war: and maketh my arms like a bow of brass.

Darby Bible Translation
He teacheth my hands to war, And mine arms bend a bow of brass.

English Revised Version
He teacheth my hands to war; so that mine arms do bend a bow of brass.

Webster's Bible Translation
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by my arms.

World English Bible
He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of brass.

Young's Literal Translation
Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,
Lexicon
He teacheth
lamad  (law-mad')
to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
my hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
to war
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
so that a bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
of steel
nchuwshah  (nekh-oo-shaw')
copper -- brass, steel.
is broken
nachath  (naw-khath')
to sink, i.e. descend; causatively, to press or lead down -- be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast.
by mine arms
zrowa`  (zer-o'-ah)
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
Multilingual
2 Samuel 22:35 French

2 Samuel 22:35 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 22:35 Chinese Bible

Links
2 Samuel 22:35 NIV2 Samuel 22:35 NLT2 Samuel 22:35 ESV2 Samuel 22:35 NASB2 Samuel 22:35 KJV2 Samuel 22:35 Bible Apps2 Samuel 22:35 ParallelBible Hub
2 Samuel 22:34
Top of Page
Top of Page