2 Samuel 23:6
Jump to Previous
Belial Cast Driven Evil Evil-Doers Gathered Godless Gripped Hand Hands Pushed Thorn Thorns Thrown Thrust Ungodly Worthless
Jump to Next
Belial Cast Driven Evil Evil-Doers Gathered Godless Gripped Hand Hands Pushed Thorn Thorns Thrown Thrust Ungodly Worthless
Parallel Verses
English Standard Version
But worthless men are all like thorns that are thrown away, for they cannot be taken with the hand;

New American Standard Bible
"But the worthless, every one of them will be thrust away like thorns, Because they cannot be taken in hand;

King James Bible
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

Holman Christian Standard Bible
But all the wicked are like thorns raked aside; they can never be picked up by hand.

International Standard Version
But ungodly men are like thorns that are discarded because they cannot be safely handled.

NET Bible
But evil people are like thorns--all of them are tossed away, for they cannot be held in the hand.

GOD'S WORD® Translation
"Worthless people are like thorns. All of them are thrown away, because they cannot be picked by hand.

King James 2000 Bible
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

American King James Version
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

American Standard Version
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, Because they cannot be taken with the hand;

Douay-Rheims Bible
But transgressors shall all of them be plucked up as thorns: which are not taken away with hands.

Darby Bible Translation
But the sons of Belial are all of them as thorns thrust away, Because they cannot be taken with hands;

English Revised Version
But the ungodly shall be all of them as thorns to be thrust away, for they cannot be taken with the hand:

Webster's Bible Translation
But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:

World English Bible
But all of the ungodly shall be as thorns to be thrust away, because they can't be taken with the hand,

Young's Literal Translation
As to the worthless -- As a thorn driven away are all of them, For -- not by hand are they taken;
Lexicon
But the sons of Belial
bliya`al  (bel-e-yah'-al)
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness -- Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked.
shall be all of them as thorns
qowts  (kotse)
a thorn -- thorn.
thrust away
nadad  (naw-dad')
to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or (causatively) to drive away
because they cannot be taken
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
with hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Multilingual
2 Samuel 23:6 French

2 Samuel 23:6 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 23:6 Chinese Bible

Links
2 Samuel 23:6 NIV2 Samuel 23:6 NLT2 Samuel 23:6 ESV2 Samuel 23:6 NASB2 Samuel 23:6 KJV2 Samuel 23:6 Bible Apps2 Samuel 23:6 ParallelBible Hub
2 Samuel 23:5
Top of Page
Top of Page