2 Samuel 22:1
Jump to Previous
David Delivered Enemies Free Hand Hands Haters Sang Saul Song Speaketh Words
Jump to Next
David Delivered Enemies Free Hand Hands Haters Sang Saul Song Speaketh Words
Parallel Verses
English Standard Version
And David spoke to the LORD the words of this song on the day when the LORD delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul.

New American Standard Bible
And David spoke the words of this song to the LORD in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

King James Bible
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Holman Christian Standard Bible
David spoke the words of this song to the LORD on the day the LORD rescued him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

International Standard Version
David composed the words of this song to the LORD the very day the LORD delivered him from the domination of all of his enemies, including from Saul's hands.

NET Bible
David sang to the LORD the words of this song when the LORD rescued him from the power of all his enemies, including Saul.

GOD'S WORD® Translation
David sang this song to the LORD when the LORD rescued him from all his enemies, especially from Saul.

King James 2000 Bible
And David spoke unto the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

American King James Version
And David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

American Standard Version
And David spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Douay-Rheims Bible
And David spoke to the Lord the words of this canticle, in the day that the Lord delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,

Darby Bible Translation
And David spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul.

English Revised Version
And David spake unto the LORD the words of this song in the day that the LORD delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Webster's Bible Translation
And David spoke to the LORD the words of this song in the day that the LORD had delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul:

World English Bible
David spoke to Yahweh the words of this song in the day that Yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul:

Young's Literal Translation
And David speaketh to Jehovah the words of this song in the day Jehovah hath delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of Saul,
Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of this song
shiyr  (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
had delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
him out of the hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of all his enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
and out of the hand
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
Multilingual
2 Samuel 22:1 French

2 Samuel 22:1 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 22:1 Chinese Bible

Links
2 Samuel 22:1 NIV2 Samuel 22:1 NLT2 Samuel 22:1 ESV2 Samuel 22:1 NASB2 Samuel 22:1 KJV2 Samuel 22:1 Bible Apps2 Samuel 22:1 ParallelBible Hub
2 Samuel 21:22
Top of Page
Top of Page