Psalm 120:5
Jump to Previous
Dwell Dwelt Inhabited Kedar Live Meshech Sojourn Sorrow Strange Tents Wo Woe
Jump to Next
Dwell Dwelt Inhabited Kedar Live Meshech Sojourn Sorrow Strange Tents Wo Woe
Parallel Verses
English Standard Version
Woe to me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

New American Standard Bible
Woe is me, for I sojourn in Meshech, For I dwell among the tents of Kedar!

King James Bible
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

Holman Christian Standard Bible
What misery that I have stayed in Meshech, that I have lived among the tents of Kedar!

International Standard Version
How terrible for me, that I am an alien in Meshech, that I reside among the tents of Kedar!

NET Bible
How miserable I am! For I have lived temporarily in Meshech; I have resided among the tents of Kedar.

Aramaic Bible in Plain English
Woe to me, for my pilgrimage is long and I have dwelt in a tent of Qedar!

GOD'S WORD® Translation
How horrible it is to live as a foreigner in Meshech or to stay in the tents of Kedar.

King James 2000 Bible
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell in the tents of Kedar!

American King James Version
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

American Standard Version
Woe is me, that I sojourn in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!

Douay-Rheims Bible
Woe is me, that my sojourning is prolonged! I have dwelt with the inhabitants of cedar:

Darby Bible Translation
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

English Revised Version
Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

Webster's Bible Translation
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

World English Bible
Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!

Young's Literal Translation
Woe to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.
Lexicon
Woe
'owyah  (o-yaw')
woe.
is me that I sojourn
guwr  (goor)
to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
in Mesech
Meshek  (meh'-shek)
Meshek, a son of Japheth, and the people descended from him -- Mesech, Meshech.
that I dwell
shakan  (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
in the tents
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of Kedar
Qedar  (kay-dawr')
dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives) -- Kedar.
Multilingual
Psaume 120:5 French

Salmos 120:5 Biblia Paralela

詩 篇 120:5 Chinese Bible

Links
Psalm 120:5 NIVPsalm 120:5 NLTPsalm 120:5 ESVPsalm 120:5 NASBPsalm 120:5 KJVPsalm 120:5 Bible AppsPsalm 120:5 ParallelBible Hub
Psalm 120:4
Top of Page
Top of Page