Jump to Previous Abide Ages Cover Covert Dwell Forever Refuge Resting-Place Safe Secret Selah Shelter Sojourn Tabernacle Tent Trust WingsJump to Next Abide Ages Cover Covert Dwell Forever Refuge Resting-Place Safe Secret Selah Shelter Sojourn Tabernacle Tent Trust WingsParallel Verses English Standard Version Let me dwell in your tent forever! Let me take refuge under the shelter of your wings! Selah New American Standard Bible Let me dwell in Your tent forever; Let me take refuge in the shelter of Your wings. Selah. King James Bible I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah. Holman Christian Standard Bible I will live in Your tent forever and take refuge under the shelter of Your wings. Selah International Standard Version Let me make my home in your tent forever; let me hide under the shelter of your wings. Interlude NET Bible I will be a permanent guest in your home; I will find shelter in the protection of your wings. (Selah) Aramaic Bible in Plain English For I shall dwell in your tent for eternities and I shall have refuge in the shadow of your wings. GOD'S WORD® Translation I would like to be a guest in your tent forever and to take refuge under the protection of your wings. [Selah] King James 2000 Bible I will abide in your tabernacle forever: I will trust in the shelter of your wings. Selah. American King James Version I will abide in your tabernacle for ever: I will trust in the covert of your wings. Selah. American Standard Version I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah Douay-Rheims Bible In thy tabernacle I shall dwell for ever: I shall be protected under the covert of thy wings. Darby Bible Translation I will sojourn in thy tent for ever; I will take refuge in the covert of thy wings. Selah. English Revised Version I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah Webster's Bible Translation I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah. World English Bible I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah. Young's Literal Translation I sojourn in Thy tent to the ages, I trust in the secret place of Thy wings. Selah. Lexicon I will abideguwr (goor) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) in thy tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always I will trust chacah (khaw-saw') to flee for protection; figuratively, to confide in -- have hope, make refuge, (put) trust. in the covert cether (say'-ther) a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) -- backbiting, covering, covert, disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place). of thy wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Multilingual Psaume 61:4 FrenchLinks Psalm 61:4 NIV • Psalm 61:4 NLT • Psalm 61:4 ESV • Psalm 61:4 NASB • Psalm 61:4 KJV • Psalm 61:4 Bible Apps • Psalm 61:4 Parallel • Bible Hub |
    |