Psalm 60:4
Jump to Previous
Banner Bow Displayed Ensign Fear Fearing Flight Lifted Raised Rally Safe Selah Truth
Jump to Next
Banner Bow Displayed Ensign Fear Fearing Flight Lifted Raised Rally Safe Selah Truth
Parallel Verses
English Standard Version
You have set up a banner for those who fear you, that they may flee to it from the bow. Selah

New American Standard Bible
You have given a banner to those who fear You, That it may be displayed because of the truth. Selah.

King James Bible
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

Holman Christian Standard Bible
You have given a signal flag to those who fear You, so that they can flee before the archers. Selah

International Standard Version
But you have given a banner to those who fear you, so they may display it in honor of truth. Interlude

NET Bible
You have given your loyal followers a rallying flag, so that they might seek safety from the bow. (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
You have given your worshipers a sign that they will not flee from before your archer.

GOD'S WORD® Translation
Yet, you have raised a flag for those who fear you so that they can rally to it when attacked by bows [and arrows]. [Selah]

King James 2000 Bible
You have given a banner to them that fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

American King James Version
You have given a banner to them that fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

American Standard Version
Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah

Douay-Rheims Bible
Thou hast given a warning to them that fear thee: that they may flee from before the bow: That thy beloved may be delivered.

Darby Bible Translation
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth, (Selah,)

English Revised Version
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah

Webster's Bible Translation
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

World English Bible
You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

Young's Literal Translation
Thou hast given to those fearing thee an ensign. To be lifted up as an ensign Because of truth. Selah.
Lexicon
Thou hast given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a banner
nec  (nace)
a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token -- banner, pole, sail, (en-)sign, standard.
to them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
thee that it may be displayed
nuwc  (noos)
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
because
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the truth
qoshet  (ko'-shet)
from an unused root meaning to balance; equity (as evenly weighed), i.e. reality -- truth.
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Multilingual
Psaume 60:4 French

Salmos 60:4 Biblia Paralela

詩 篇 60:4 Chinese Bible

Links
Psalm 60:4 NIVPsalm 60:4 NLTPsalm 60:4 ESVPsalm 60:4 NASBPsalm 60:4 KJVPsalm 60:4 Bible AppsPsalm 60:4 ParallelBible Hub
Psalm 60:3
Top of Page
Top of Page