Psalm 63:8
Jump to Previous
Cleaved Cleaveth Clings Close Fast Followeth Hand Hard Hold Holdeth Holds Keeps Right Soul Stays Support Upholdeth Upholds
Jump to Next
Cleaved Cleaveth Clings Close Fast Followeth Hand Hard Hold Holdeth Holds Keeps Right Soul Stays Support Upholdeth Upholds
Parallel Verses
English Standard Version
My soul clings to you; your right hand upholds me.

New American Standard Bible
My soul clings to You; Your right hand upholds me.

King James Bible
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Holman Christian Standard Bible
I follow close to You; Your right hand holds on to me.

International Standard Version
My soul clings to you, even as your right hand supports me.

NET Bible
My soul pursues you; your right hand upholds me.

Aramaic Bible in Plain English
My soul is gone forth after you and your right hand has rested upon me.

GOD'S WORD® Translation
My soul clings to you. Your right hand supports me.

King James 2000 Bible
My soul follows close after you: your right hand upholds me.

American King James Version
My soul follows hard after you: your right hand upholds me.

American Standard Version
My soul followeth hard after thee: Thy right hand upholdeth me.

Douay-Rheims Bible
my soul hath stuck close to thee: thy right hand hath received me.

Darby Bible Translation
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

English Revised Version
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Webster's Bible Translation
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

World English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

Young's Literal Translation
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
Lexicon
My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
followeth hard
dabaq  (daw-bak')
to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
thee thy right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
upholdeth
tamak  (taw-mak')
to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
me
Multilingual
Psaume 63:8 French

Salmos 63:8 Biblia Paralela

詩 篇 63:8 Chinese Bible

Links
Psalm 63:8 NIVPsalm 63:8 NLTPsalm 63:8 ESVPsalm 63:8 NASBPsalm 63:8 KJVPsalm 63:8 Bible AppsPsalm 63:8 ParallelBible Hub
Psalm 63:7
Top of Page
Top of Page