Jump to Previous Commune Converse Encourage Evil Fast Hiding Hold Holes Laying Matter Nets Plans Privily Purpose Recount Secret Secretly Snares Strengthen Strong Talk Themselves ThinkingJump to Next Commune Converse Encourage Evil Fast Hiding Hold Holes Laying Matter Nets Plans Privily Purpose Recount Secret Secretly Snares Strengthen Strong Talk Themselves ThinkingParallel Verses English Standard Version They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?” New American Standard Bible They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?" King James Bible They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? Holman Christian Standard Bible They encourage each other in an evil plan; they talk about hiding traps and say," Who will see them?" International Standard Version They concoct an evil scheme for themselves; they enumerate their hidden snares; they say, "Who will see them?" NET Bible They encourage one another to carry out their evil deed. They plan how to hide snares, and boast, "Who will see them?" Aramaic Bible in Plain English And their evil words prevailed, and they have conceived to bury snares and they said, “Who sees us?” GOD'S WORD® Translation They encourage one another in their evil plans. They talk about setting traps and say, "Who can see them?" King James 2000 Bible They encourage themselves in an evil matter: they talk of laying snares secretly; they say, Who shall see them? American King James Version They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privately; they say, Who shall see them? American Standard Version They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them? Douay-Rheims Bible They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them? Darby Bible Translation They encourage themselves in an evil matter, they concert to hide snares; they say, Who will see them? English Revised Version They encourage themselves in an evil purpose; they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? Webster's Bible Translation They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who will see them? World English Bible They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, "Who will see them?" Young's Literal Translation They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, 'Who doth look at it?' Lexicon They encouragechazaq (khaw-zak') to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer themselves in an evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). matter dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause they commune caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate of laying taman (taw-man') to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret. snares mowqesh (mo-kashe') a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap. privily taman (taw-man') to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret. they say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Who shall see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. them Multilingual Psaume 64:5 FrenchLinks Psalm 64:5 NIV • Psalm 64:5 NLT • Psalm 64:5 ESV • Psalm 64:5 NASB • Psalm 64:5 KJV • Psalm 64:5 Bible Apps • Psalm 64:5 Parallel • Bible Hub |
    |