Jump to Previous Bed Couch Grief Health Illness Infirmities Languishing Makest Mayest Pain Restore Sickbed Sickness Strength Strengthen Support Supporteth Sustain Sustains Turn Turned Turnest Weakness WiltJump to Next Bed Couch Grief Health Illness Infirmities Languishing Makest Mayest Pain Restore Sickbed Sickness Strength Strengthen Support Supporteth Sustain Sustains Turn Turned Turnest Weakness WiltParallel Verses English Standard Version The LORD sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health. New American Standard Bible The LORD will sustain him upon his sickbed; In his illness, You restore him to health. King James Bible The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness. Holman Christian Standard Bible The LORD will sustain him on his sickbed; You will heal him on the bed where he lies. International Standard Version The LORD will uphold him even on his sickbed; you will transform his bed of illness into health. NET Bible The LORD supports him on his sickbed; you completely heal him from his illness. Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah will sustain him upon the bed of his afflictions and will change all his bed in his sickness. GOD'S WORD® Translation The LORD will support him on his sickbed. You will restore this person to health when he is ill. King James 2000 Bible The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: you will restore his bed in his sickness. American King James Version The LORD will strengthen him on the bed of languishing: you will make all his bed in his sickness. American Standard Version Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness. Douay-Rheims Bible The Lord help him on his bed of sorrow : thou hast turned all his couch in his sickness. Darby Bible Translation Jehovah will sustain him upon the bed of languishing: thou turnest all his bed in his sickness. English Revised Version The LORD will support him upon the couch of languishing: thou makest all his bed in his sickness. Webster's Bible Translation The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness. World English Bible Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness. Young's Literal Translation Jehovah supporteth on a couch of sickness, All his bed Thou hast turned in his weakness. Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will strengthen ca`ad (saw-ad') to suport (mostly figurative) -- comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden. him upon the bed `eres (eh'res) a couch (properly, with a canopy) -- bed(-stead), couch. of languishing dvay (dev-ah'ee) sickness; figuratively, loathing -- languishing, sorrowful. thou wilt make haphak (haw-fak') to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert all his bed mishkab (mish-kawb') a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. in his sickness choliy (khol-ee') malady, anxiety, calamity -- disease, grief, (is) sick(-ness). Multilingual Psaume 41:3 FrenchLinks Psalm 41:3 NIV • Psalm 41:3 NLT • Psalm 41:3 ESV • Psalm 41:3 NASB • Psalm 41:3 KJV • Psalm 41:3 Bible Apps • Psalm 41:3 Parallel • Bible Hub |
    |