Jump to Previous Anguish Avail Check Comfort Distress Dumb Excited Good Grew Held Increased Kept Moved Mute Pain Peace Refrained Silence Silent Sorrow Sound Stirred Word WorseJump to Next Anguish Avail Check Comfort Distress Dumb Excited Good Grew Held Increased Kept Moved Mute Pain Peace Refrained Silence Silent Sorrow Sound Stirred Word WorseParallel Verses English Standard Version I was mute and silent; I held my peace to no avail, and my distress grew worse. New American Standard Bible I was mute and silent, I refrained even from good, And my sorrow grew worse. King James Bible I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. Holman Christian Standard Bible I was speechless and quiet; I kept silent, even from speaking good, and my pain intensified. International Standard Version I was as silent as a mute person; I said nothing, not even something good, and my distress deepened. NET Bible I was stone silent; I held back the urge to speak. My frustration grew; Aramaic Bible in Plain English I was dumb, I was sorrowful and grieved for what is good and my sorrow was agitated. GOD'S WORD® Translation I remained totally speechless. I kept silent, although it did me no good. While I was deep in thought, my pain grew worse. King James 2000 Bible I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. American King James Version I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. American Standard Version I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred. Douay-Rheims Bible I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things : and my sorrow was renewed. Darby Bible Translation I was dumb with silence, I held my peace from good; and my sorrow was stirred. English Revised Version I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. Webster's Bible Translation I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred. World English Bible I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred. Young's Literal Translation I was dumb with silence, I kept silent from good, and my pain is excited. Lexicon I was dumb'alam (aw-lam') to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied -- bind, be dumb, put to silence. with silence duwmiyah (doo-me-yaw') stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust -- silence, silent, waiteth. I held my peace chashah (khaw-shaw') to hush or keep quiet -- hold peace, keep silence, be silent, (be) still. even from good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun and my sorrow k'eb (keh-abe') suffering (physical or mental), adversity -- grief, pain, sorrow. was stirred `akar (aw-kar') to roil water; figuratively, to disturb or affict -- trouble, stir. Multilingual Psaume 39:2 FrenchLinks Psalm 39:2 NIV • Psalm 39:2 NLT • Psalm 39:2 ESV • Psalm 39:2 NASB • Psalm 39:2 KJV • Psalm 39:2 Bible Apps • Psalm 39:2 Parallel • Bible Hub |
    |