Jump to Previous Accomplish Affect Effect Great Multiplied Sin Sinned Sins Transgressions Worse WrongJump to Next Accomplish Affect Effect Great Multiplied Sin Sinned Sins Transgressions Worse WrongParallel Verses English Standard Version If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him? New American Standard Bible "If you have sinned, what do you accomplish against Him? And if your transgressions are many, what do you do to Him? King James Bible If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? Holman Christian Standard Bible If you sin, how does it affect God? If you multiply your transgressions, what does it do to Him? International Standard Version If you sin, what will that do to harm him? If you add transgression to transgression what will it do to him? NET Bible If you sin, how does it affect God? If your transgressions are many, what does it do to him? GOD'S WORD® Translation If you've sinned, what effect can you have on God? If you've done many wrongs, what can you do to him? King James 2000 Bible If you sin, what do you accomplish against him? or if your transgressions are multiplied, what do you do unto him? American King James Version If you sin, what do you against him? or if your transgressions be multiplied, what do you to him? American Standard Version If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? Douay-Rheims Bible If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him? Darby Bible Translation If thou sinnest, what doest thou against him? If thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? English Revised Version If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him. Webster's Bible Translation If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions are multiplied, what doest thou to him? World English Bible If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him? Young's Literal Translation If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him? Lexicon If thou sinnestchata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn what doest pa`al (paw-al') to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er). thou against him or if thy transgressions pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. be multiplied rabab (raw-bab') to cast together, i.e. increase, especially in number; also to multiply by the myriad -- increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands. what doest `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application thou unto him Multilingual Job 35:6 FrenchLinks Job 35:6 NIV • Job 35:6 NLT • Job 35:6 ESV • Job 35:6 NASB • Job 35:6 KJV • Job 35:6 Bible Apps • Job 35:6 Parallel • Bible Hub |
    |