English Standard Version
And now, because his anger does not punish, and he does not take much note of transgression,

New American Standard Bible
"And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well,

King James Bible
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

Holman Christian Standard Bible
But now, because God's anger does not punish and He does not pay attention to transgression,

International Standard Version
"So now, if he doesn't inflict punishment in his anger, then he doesn't keep track of your many transgressions.

NET Bible
And further, when you say that his anger does not punish, and that he does not know transgression!

GOD'S WORD® Translation
And now [you say] that his anger doesn't punish [anyone] and he isn't too concerned about evil.

King James 2000 Bible
But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in a great extreme:

American King James Version
But now, because it is not so, he has visited in his anger; yet he knows it not in great extremity:

American Standard Version
But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;

Douay-Rheims Bible
For he doth not now bring on his fury, neither doth he revenge wickedness exceedingly.

Darby Bible Translation
But now, because he hath not visited in his anger, doth not Job know his great arrogancy?

English Revised Version
But now, because he hath not visited in his anger, neither doth he greatly regard arrogance;

Webster's Bible Translation
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

World English Bible
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.

Young's Literal Translation
And, now, because there is not, He hath appointed His anger, And He hath not known in great extremity.