Jump to Previous Astir Control Enemies Exalted Foes Hate Haters Head Heads Lifted Raised Rear Roar Stirred Themselves Tumult Uproar WarJump to Next Astir Control Enemies Exalted Foes Hate Haters Head Heads Lifted Raised Rear Roar Stirred Themselves Tumult Uproar WarParallel Verses English Standard Version For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads. New American Standard Bible For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves. King James Bible For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. Holman Christian Standard Bible See how Your enemies make an uproar; those who hate You have acted arrogantly. International Standard Version See! Your enemies rage; those who hate you issue threats. NET Bible For look, your enemies are making a commotion; those who hate you are hostile. Aramaic Bible in Plain English Because, behold, your enemies are enraged and your haters lift up the head against your people! GOD'S WORD® Translation Look, your enemies are in an uproar. Those who hate you hold their heads high. King James 2000 Bible For, lo, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head. American King James Version For, see, your enemies make a tumult: and they that hate you have lifted up the head. American Standard Version For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head. Douay-Rheims Bible For lo, thy enemies have made a noise: and they that hate thee have lifted up the head. Darby Bible Translation For behold, thine enemies make a tumult; and they that hate thee lift up the head. English Revised Version For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. Webster's Bible Translation For lo, thy enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head. World English Bible For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads. Young's Literal Translation For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head, Lexicon For lo thine enemies'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. make a tumult hamah (haw-maw') to make a loud sound like Engl. hum); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor and they that hate sane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. thee have lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) the head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) Multilingual Psaume 83:2 FrenchLinks Psalm 83:2 NIV • Psalm 83:2 NLT • Psalm 83:2 ESV • Psalm 83:2 NASB • Psalm 83:2 KJV • Psalm 83:2 Bible Apps • Psalm 83:2 Parallel • Bible Hub |
    |