Jump to Previous Attack Beset Cause Compassed Encompassed Fight Fought Hate Hatred Round Surround Surrounded War WordsJump to Next Attack Beset Cause Compassed Encompassed Fight Fought Hate Hatred Round Surround Surrounded War WordsParallel Verses English Standard Version They encircle me with words of hate, and attack me without cause. New American Standard Bible They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without cause. King James Bible They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. Holman Christian Standard Bible They surround me with hateful words and attack me without cause. International Standard Version They surround me with hate-filled words, attacking me for no reason. NET Bible They surround me and say hateful things; they attack me for no reason. Aramaic Bible in Plain English With the voice of hatred they have contended with me for nothing. GOD'S WORD® Translation They surround me with hateful words. They fight against me for no reason. King James 2000 Bible They surrounded me also with words of hatred; and fought against me without a cause. American King James Version They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. American Standard Version They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause. Douay-Rheims Bible They have spoken against with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause. Darby Bible Translation And with words of hatred have they encompassed me; and they fight against me without a cause. English Revised Version They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause. Webster's Bible Translation They encompassed me also with words of hatred; and fought against me without a cause. World English Bible They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause. Young's Literal Translation They have compassed me about, And they fight me without cause. Lexicon They compassedcabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) me about also with words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of hatred sin'ah (sin-aw') hate -- + exceedingly, hate(-ful, -red). and fought lacham (law-kham') to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). against me without a cause chinnam (khin-nawm') gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage -- without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain. Multilingual Psaume 109:3 FrenchLinks Psalm 109:3 NIV • Psalm 109:3 NLT • Psalm 109:3 ESV • Psalm 109:3 NASB • Psalm 109:3 KJV • Psalm 109:3 Bible Apps • Psalm 109:3 Parallel • Bible Hub |
    |