English Standard Version
when I remember you upon my bed, and meditate on you in the watches of the night;

New American Standard Bible
When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches,

King James Bible
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

Holman Christian Standard Bible
When I think of You as I lie on my bed, I meditate on You during the night watches

International Standard Version
When I think of you in bed, I will meditate on you in the night watches.

NET Bible
whenever I remember you on my bed, and think about you during the nighttime hours.

Aramaic Bible in Plain English
I have remembered you upon my bed and in the nights I meditated upon you

GOD'S WORD® Translation
As I lie on my bed, I remember you. Through the long hours of the night, I think about you.

King James 2000 Bible
When I remember you upon my bed, and meditate on you in the night watches.

American King James Version
When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches.

American Standard Version
When I remember thee upon my bed, And meditate on thee in the night-watches.

Douay-Rheims Bible
If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:

Darby Bible Translation
When I remember thee upon my bed, I meditate on thee in the night-watches:

English Revised Version
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

Webster's Bible Translation
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

World English Bible
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.

Young's Literal Translation
If I have remembered Thee on my couch, In the watches -- I meditate on Thee.