Jump to Previous Attention Curses Dropping Forth Gives Hate Hear Heareth Hears Lips Mouth Mouths Snarling Spew Swords Think TonguesJump to Next Attention Curses Dropping Forth Gives Hate Hear Heareth Hears Lips Mouth Mouths Snarling Spew Swords Think TonguesParallel Verses English Standard Version There they are, bellowing with their mouths with swords in their lips— for “Who,” they think, “will hear us?” New American Standard Bible Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?" King James Bible Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Holman Christian Standard Bible Look, they spew from their mouths-- sharp words from their lips." For who," they say, "will hear?" International Standard Version Look what pours out of their mouths! They use their lips like swords, saying "Who will hear us?" NET Bible Look, they hurl insults at me and openly threaten to kill me, for they say, "Who hears?" Aramaic Bible in Plain English The speech of their mouths is a sword in their lips and they say, “Who hears?” GOD'S WORD® Translation See what pours out of their mouths- swords from their lips! [They think,] "Who will hear us?" King James 2000 Bible Behold, they bellow out with their mouths: swords are in their lips: for who, say they, does hear? American King James Version Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, does hear? American Standard Version Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who,'say they , doth hear? Douay-Rheims Bible Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us ? Darby Bible Translation Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who say they doth hear? English Revised Version Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear? Webster's Bible Translation Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear? World English Bible Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?" Young's Literal Translation Lo, they belch out with their mouths, Swords are in their lips, for 'Who heareth?' Lexicon Behold they belch outnaba` (naw-bah') to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor) -- belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly). with their mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to swords chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. are in their lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) for who say they doth hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) Multilingual Psaume 59:7 FrenchLinks Psalm 59:7 NIV • Psalm 59:7 NLT • Psalm 59:7 ESV • Psalm 59:7 NASB • Psalm 59:7 KJV • Psalm 59:7 Bible Apps • Psalm 59:7 Parallel • Bible Hub |
    |