Jump to Previous Bow Cast Crushed Despair Downcast Heights Hermon Hill Itself Jordan Mind Mount Peaks Remember Soul WithinJump to Next Bow Cast Crushed Despair Downcast Heights Hermon Hill Itself Jordan Mind Mount Peaks Remember Soul WithinParallel Verses English Standard Version and my God. My soul is cast down within me; therefore I remember you from the land of Jordan and of Hermon, from Mount Mizar. New American Standard Bible O my God, my soul is in despair within me; Therefore I remember You from the land of the Jordan And the peaks of Hermon, from Mount Mizar. King James Bible O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. Holman Christian Standard Bible I am deeply depressed; therefore I remember You from the land of Jordan and the peaks of Hermon, from Mount Mizar. International Standard Version My God, my soul feels depressed within me; therefore I will remember you from the land of Jordan, from the heights of Hermon, even from the foothills. NET Bible I am depressed, so I will pray to you while I am trapped here in the region of the upper Jordan, from Hermon, from Mount Mizar. Aramaic Bible in Plain English My soul was troubled against me, therefore I have remembered you from the land of Jordan and from Hermon and from Mount Zora. GOD'S WORD® Translation My soul is discouraged. That is why I will remember you in the land of Jordan, on the peaks of Hermon, on Mount Mizar. King James 2000 Bible O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember you from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. American King James Version O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember you from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. American Standard Version O my God, my soul is cast down within me: Therefore do I remember thee from the land of the Jordan, And the Hermons, from the hill Mizar. Douay-Rheims Bible and my God. My soul is troubled within myself : therefore will I remember thee from the land of Jordan and Hermoniim, from the little hill. Darby Bible Translation My God, my soul is cast down within me; therefore do I remember thee from the land of the Jordan, and the Hermons, from mount Mizar. English Revised Version O my God, my soul is cast down within me: therefore do I remember thee from the land of Jordan, and the Hermons, from the hill Mizar. Webster's Bible Translation O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. World English Bible My God, my soul is in despair within me. Therefore I remember you from the land of the Jordan, the heights of Hermon, from the hill Mizar. Young's Literal Translation In me doth my soul bow itself, Therefore I remember Thee from the land of Jordan, And of the Hermons, from the hill Mizar. Lexicon O my God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) is cast down shachach (shaw-khakh') to sink or depress (reflexive or causative) -- bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop. within me therefore will I remember zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention thee from the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. and of the Hermonites Chermowniym (kher-mo-neem') Hermons, i.e. its peaks -- the Hermonites. from the hill har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. Mizar Mits`ar (mits-awr') Mitsar, a peak of Lebanon -- Mizar. Multilingual Psaume 42:6 FrenchLinks Psalm 42:6 NIV • Psalm 42:6 NLT • Psalm 42:6 ESV • Psalm 42:6 NASB • Psalm 42:6 KJV • Psalm 42:6 Bible Apps • Psalm 42:6 Parallel • Bible Hub |
    |