Jump to Previous Bone Bones Cleave Cleaved Cleaveth Clings Deliver Escaped Flesh Joined Skin Stick TeethJump to Next Bone Bones Cleave Cleaved Cleaveth Clings Deliver Escaped Flesh Joined Skin Stick TeethParallel Verses English Standard Version My bones stick to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth. New American Standard Bible "My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped only by the skin of my teeth. King James Bible My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. Holman Christian Standard Bible My skin and my flesh cling to my bones; I have escaped by the skin of my teeth. International Standard Version I'm a pile of skin and bones; I have barely escaped by the skin of my teeth." NET Bible My bones stick to my skin and my flesh; I have escaped alive with only the skin of my teeth. GOD'S WORD® Translation I am skin and bones, and I have escaped only by the skin of my teeth. King James 2000 Bible My bone clings to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth. American King James Version My bone sticks to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. American Standard Version My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth. Douay-Rheims Bible The flesh being consumed. My bone hath cleaved to my skin, and nothing but lips are left about my teeth. Darby Bible Translation My bones cleave to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. English Revised Version My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. Webster's Bible Translation My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin of my teeth. World English Bible My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth. Young's Literal Translation To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth. Lexicon My bone`etsem (eh'tsem) a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. cleaveth dabaq (daw-bak') to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit to my skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. and to my flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. and I am escaped malat (maw-lat') to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks with the skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. of my teeth shen (shane) a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth. Multilingual Job 19:20 FrenchLinks Job 19:20 NIV • Job 19:20 NLT • Job 19:20 ESV • Job 19:20 NASB • Job 19:20 KJV • Job 19:20 Bible Apps • Job 19:20 Parallel • Bible Hub |
    |