Psalm 78:27
Jump to Previous
Birds Caused Dust Feathered Flesh Flying Fowl Fowls Meat Rain Rained Raineth Sand Sea Seas Seashore Winged
Jump to Next
Birds Caused Dust Feathered Flesh Flying Fowl Fowls Meat Rain Rained Raineth Sand Sea Seas Seashore Winged
Parallel Verses
English Standard Version
he rained meat on them like dust, winged birds like the sand of the seas;

New American Standard Bible
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

King James Bible
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

Holman Christian Standard Bible
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the seas.

International Standard Version
He caused meat to rain on them like dust and winged birds as the sand of the sea.

NET Bible
He rained down meat on them like dust, birds as numerous as the sand on the seashores.

Aramaic Bible in Plain English
He sent flesh down for them like dust, and birds of the wing like the sand of the sea

GOD'S WORD® Translation
He rained meat down on them like dust, birds like the sand on the seashore.

King James 2000 Bible
He rained meat also upon them as dust, and feathered fowls as the sand of the sea:

American King James Version
He rained flesh also on them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

American Standard Version
He rained flesh also upon them as the dust, And winged birds as the sand of the seas:

Douay-Rheims Bible
And he rained upon them flesh as dust: and feathered fowls like as the sand of the sea.

Darby Bible Translation
And he rained flesh upon them as dust, and feathered fowl as the sand of the seas,

English Revised Version
He rained flesh also upon them as the dust, and winged fowl as the sand of the seas:

Webster's Bible Translation
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

World English Bible
He rained also flesh on them as the dust; winged birds as the sand of the seas.

Young's Literal Translation
And He raineth on them flesh as dust, And as sand of the seas -- winged fowl,
Lexicon
He rained
matar  (maw-tar')
to rain -- (cause to) rain (upon).
flesh
sh'er  (sheh-ayr')
flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood -- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
also upon them as dust
`aphar  (aw-fawr')
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
and feathered
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
fowls
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
like as the sand
chowl  (khole)
sand (as round or whirling particles) -- sand.
of the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
Multilingual
Psaume 78:27 French

Salmos 78:27 Biblia Paralela

詩 篇 78:27 Chinese Bible

Links
Psalm 78:27 NIVPsalm 78:27 NLTPsalm 78:27 ESVPsalm 78:27 NASBPsalm 78:27 KJVPsalm 78:27 Bible AppsPsalm 78:27 ParallelBible Hub
Psalm 78:26
Top of Page
Top of Page