Jump to Previous Breath Breeze Flesh Kept Mind Passes Passeth Passing Quickly Remembered Remembereth Returneth WindJump to Next Breath Breeze Flesh Kept Mind Passes Passeth Passing Quickly Remembered Remembereth Returneth WindParallel Verses English Standard Version He remembered that they were but flesh, a wind that passes and comes not again. New American Standard Bible Thus He remembered that they were but flesh, A wind that passes and does not return. King James Bible For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. Holman Christian Standard Bible He remembered that they were only flesh, a wind that passes and does not return. International Standard Version For he remembered that they were only flesh, a passing wind that doesn't return. NET Bible He remembered that they were made of flesh, and were like a wind that blows past and does not return. Aramaic Bible in Plain English He remembered that they were flesh, a wind that goes and does not return. GOD'S WORD® Translation He remembered that they were only flesh and blood, a breeze that blows and does not return. King James 2000 Bible For he remembered that they were but flesh; a wind that passes away, and comes not again. American King James Version For he remembered that they were but flesh; a wind that passes away, and comes not again. American Standard Version And he remembered that they were but flesh, A wind that passeth away, and cometh not again. Douay-Rheims Bible And he remembered that they are flesh: a wind that goeth and returneth not. Darby Bible Translation And he remembered that they were flesh, a breath that passeth away and cometh not again. English Revised Version And he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. Webster's Bible Translation For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again. World English Bible He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again. Young's Literal Translation And He remembereth that they are flesh, A wind going on -- and it returneth not. Lexicon For he rememberedzakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention that they were but flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. a wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being that passeth away halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) and cometh not again shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively Multilingual Psaume 78:39 FrenchLinks Psalm 78:39 NIV • Psalm 78:39 NLT • Psalm 78:39 ESV • Psalm 78:39 NASB • Psalm 78:39 KJV • Psalm 78:39 Bible Apps • Psalm 78:39 Parallel • Bible Hub |
    |