Jump to Previous Afflicted Avenges Avengeth Blood Cry Forget Forgetteth Forgotten Humble Ignore Inquisition Makes Maketh Memory Mindful Ones Poor Remembered Remembereth Remembers Requires Search SeekingJump to Next Afflicted Avenges Avengeth Blood Cry Forget Forgetteth Forgotten Humble Ignore Inquisition Makes Maketh Memory Mindful Ones Poor Remembered Remembereth Remembers Requires Search SeekingParallel Verses English Standard Version For he who avenges blood is mindful of them; he does not forget the cry of the afflicted. New American Standard Bible For He who requires blood remembers them; He does not forget the cry of the afflicted. King James Bible When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble. Holman Christian Standard Bible For the One who seeks an accounting for bloodshed remembers them; He does not forget the cry of the afflicted. International Standard Version As an avenger of blood, he remembers them; he has not forgotten the cry of the afflicted. NET Bible For the one who takes revenge against murderers took notice of the oppressed; he did not overlook their cry for help Aramaic Bible in Plain English Because he has remembered to require their blood and he does not forget the cry of the poor. GOD'S WORD® Translation The one who avenges murder has remembered oppressed people. He has never forgotten their cries. King James 2000 Bible When he avenges blood, he remembers them: he forgets not the cry of the humble. American King James Version When he makes inquisition for blood, he remembers them: he forgets not the cry of the humble. American Standard Version For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor. Douay-Rheims Bible For requiring their blood he hath remembered the: he hath not forgotten the cry of the poor. Darby Bible Translation For when he maketh inquisition for blood, he remembereth them; the cry of the afflicted ones hath he not forgotten. English Revised Version For he that maketh inquisition for blood remembereth them: he forgetteth not the cry of the poor. Webster's Bible Translation When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble. World English Bible For he who avenges blood remembers them. He doesn't forget the cry of the afflicted. Young's Literal Translation For He who is seeking for blood Them hath remembered, He hath not forgotten the cry of the afflicted. Lexicon When he maketh inquisitiondarash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship for blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) he remembereth zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention them he forgetteth shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. not the cry tsa`aqah (tsah-ak-aw') a shriek -- cry(-ing). of the humble `anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. Multilingual Psaume 9:12 FrenchLinks Psalm 9:12 NIV • Psalm 9:12 NLT • Psalm 9:12 ESV • Psalm 9:12 NASB • Psalm 9:12 KJV • Psalm 9:12 Bible Apps • Psalm 9:12 Parallel • Bible Hub |
    |