Psalm 6:5
Jump to Previous
Dead Death Grave Memorial Memory Mention Nether-World Praise Praises Remembers Remembrance Sheol Thanks Underworld
Jump to Next
Dead Death Grave Memorial Memory Mention Nether-World Praise Praises Remembers Remembrance Sheol Thanks Underworld
Parallel Verses
English Standard Version
For in death there is no remembrance of you; in Sheol who will give you praise?

New American Standard Bible
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?

King James Bible
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

Holman Christian Standard Bible
For there is no remembrance of You in death; who can thank You in Sheol?

International Standard Version
In death, there is no memory of you. Who will give you thanks where the dead are?

NET Bible
For no one remembers you in the realm of death, In Sheol who gives you thanks?

Aramaic Bible in Plain English
Because your memorial is not in death, and in Sheol, who gives you thanks?

GOD'S WORD® Translation
In death, no one remembers you. In the grave, who praises you?

King James 2000 Bible
For in death there is no remembrance of you: in the grave who shall give you thanks?

American King James Version
For in death there is no remembrance of you: in the grave who shall give you thanks?

American Standard Version
For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?

Douay-Rheims Bible
For there is no one in death, that is mindful of thee: and who shall confess to thee in hell?

Darby Bible Translation
For in death there is no remembrance of thee; in Sheol who shall give thanks unto thee?

English Revised Version
For in death there is no remembrance of thee: in Sheol who shall give thee thanks?

Webster's Bible Translation
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who will give thee thanks?

World English Bible
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?

Young's Literal Translation
For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee?
Lexicon
For in death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
there is no remembrance
zeker  (zay'-ker)
a memento, abstr. recollection (rarely if ever); by implication, commemoration -- memorial, memory, remembrance, scent.
of thee in the grave
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
who shall give thee thanks
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
Multilingual
Psaume 6:5 French

Salmos 6:5 Biblia Paralela

詩 篇 6:5 Chinese Bible

Links
Psalm 6:5 NIVPsalm 6:5 NLTPsalm 6:5 ESVPsalm 6:5 NASBPsalm 6:5 KJVPsalm 6:5 Bible AppsPsalm 6:5 ParallelBible Hub
Psalm 6:4
Top of Page
Top of Page