English Standard Version
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me!

New American Standard Bible
O God, do not be far from me; O my God, hasten to my help!

King James Bible
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

Holman Christian Standard Bible
God, do not be far from me; my God, hurry to help me.

International Standard Version
God, do not be distant from me. My God, come quickly to help me.

NET Bible
O God, do not remain far away from me! My God, hurry and help me!

Aramaic Bible in Plain English
Oh God, do not be far from me! Oh God, stay for my help!

GOD'S WORD® Translation
O God, do not be so distant from me. O my God, come quickly to help me.

King James 2000 Bible
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

American King James Version
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

American Standard Version
O God, be not far from me; O my God, make haste to help me.

Douay-Rheims Bible
O God, be not thou far from me: O my God, make haste to my help.

Darby Bible Translation
O God, be not far from me; my God, hasten to my help.

English Revised Version
O God, be not far from me: O my God, make haste to help me.

Webster's Bible Translation
O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.

World English Bible
God, don't be far from me. My God, hurry to help me.

Young's Literal Translation
O God, be not far from me, O my God, for my help make haste.