English Standard Version
Their eyes swell out through fatness; their hearts overflow with follies.

New American Standard Bible
Their eye bulges from fatness; The imaginations of their heart run riot.

King James Bible
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Holman Christian Standard Bible
Their eyes bulge out from fatness; the imaginations of their hearts run wild.

International Standard Version
Their eyes bulge from obesity and the imaginations of their mind cross the border into sin.

NET Bible
Their prosperity causes them to do wrong; their thoughts are sinful.

Aramaic Bible in Plain English
And their evil comes through like grease and they have done according to the thought of the heart.

GOD'S WORD® Translation
Their eyes peer out from their fat faces, and their imaginations run wild.

King James 2000 Bible
Their eyes stand out with abundance: they have more than heart could wish.

American King James Version
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

American Standard Version
Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Douay-Rheims Bible
Their iniquity hath come forth, as it were from fatness: they have passed into the affection of the heart.

Darby Bible Translation
Their eyes stand out from fatness, they exceed the imaginations of their heart:

English Revised Version
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Webster's Bible Translation
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

World English Bible
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.

Young's Literal Translation
Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;