Jump to Previous Body Bulges Confidence Covered Covereth Face Fat Fatness Flanks Flesh Gathered Heavy Loins Maketh Thick Thighs Vigour WaistJump to Next Body Bulges Confidence Covered Covereth Face Fat Fatness Flanks Flesh Gathered Heavy Loins Maketh Thick Thighs Vigour WaistParallel Verses English Standard Version because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his waist New American Standard Bible "For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh. King James Bible Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks. Holman Christian Standard Bible Though his face is covered with fat and his waistline bulges with it, International Standard Version Though he covered his face with fat, and is grossly overweight at the waist, NET Bible Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat, GOD'S WORD® Translation "His face is bloated with fat, and he is fat around the waist. King James 2000 Bible Because he covers his face with his fatness, and makes heavy fat on his waist. American King James Version Because he covers his face with his fatness, and makes bulges of fat on his flanks. American Standard Version Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins; Douay-Rheims Bible Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides. Darby Bible Translation For he hath covered his face with his fatness, and gathered fat upon his flanks. English Revised Version Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his flanks; Webster's Bible Translation Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks. World English Bible because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs. Young's Literal Translation For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over his confidence. Lexicon Because he coverethkacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. his face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) with his fatness cheleb (kheh'-leb) from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow. and maketh `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application collops of fat piymah (pee-maw') obesity -- collops. on his flanks kecel (keh'-sel) fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust Multilingual Job 15:27 FrenchLinks Job 15:27 NIV • Job 15:27 NLT • Job 15:27 ESV • Job 15:27 NASB • Job 15:27 KJV • Job 15:27 Bible Apps • Job 15:27 Parallel • Bible Hub |
    |