Jump to Previous Causeth Confidence Drawn Fears Lead March Marched Plucked Pulled Rooted Safe Security Step Tabernacle Tent Terrors Torn Trusted Trusteth Trusts WhereinJump to Next Causeth Confidence Drawn Fears Lead March Marched Plucked Pulled Rooted Safe Security Step Tabernacle Tent Terrors Torn Trusted Trusteth Trusts WhereinParallel Verses English Standard Version He is torn from the tent in which he trusted and is brought to the king of terrors. New American Standard Bible "He is torn from the security of his tent, And they march him before the king of terrors. King James Bible His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. Holman Christian Standard Bible He is ripped from the security of his tent and marched away to the king of terrors. International Standard Version Torn from the security of his home, he is brought before the king of terrors. NET Bible He is dragged from the security of his tent, and marched off to the king of terrors. GOD'S WORD® Translation He is dragged from the safety of his tent and marched off to the king of terrors. King James 2000 Bible His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall bring him to the king of terrors. American King James Version His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. American Standard Version He shall be rooted out of his tent where he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors. Douay-Rheims Bible Let his confidence be rooted out of his tabernacle, and let destruction tread upon him like a king. Darby Bible Translation His confidence shall be rooted out of his tent, and it shall lead him away to the king of terrors: English Revised Version He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; and he shall be brought to the king of terrors. Webster's Bible Translation His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors. World English Bible He shall be rooted out of his tent where he trusts. He shall be brought to the king of terrors. Young's Literal Translation Drawn from his tent is his confidence, And it causeth him to step to the king of terrors. Lexicon His confidencemibtach (mib-tawkh') a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust. shall be rooted out nathaq (naw-thak') to tear off -- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. of his tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. and it shall bring tsa`ad (tsaw-ad') to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl -- bring, go, march (through), run over. him to the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of terrors ballahah (bal-law-haw') alarm; hence, destruction -- terror, trouble. Multilingual Job 18:14 FrenchLinks Job 18:14 NIV • Job 18:14 NLT • Job 18:14 ESV • Job 18:14 NASB • Job 18:14 KJV • Job 18:14 Bible Apps • Job 18:14 Parallel • Bible Hub |
    |