Jump to Previous Collateral Demand Guarantor Hand Hands Lay Pleased Pledge Responsible Security Strike Striketh Surety ThyselfJump to Next Collateral Demand Guarantor Hand Hands Lay Pleased Pledge Responsible Security Strike Striketh Surety ThyselfParallel Verses English Standard Version “Lay down a pledge for me with yourself; who is there who will put up security for me? New American Standard Bible "Lay down, now, a pledge for me with Yourself; Who is there that will be my guarantor? King James Bible Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me? Holman Christian Standard Bible Make arrangements! Put up security for me. Who else will be my sponsor? International Standard Version Offer, then, some collateral on my behalf. Is there anyone who will be my guarantor? NET Bible Make then my pledge with you. Who else will put up security for me? GOD'S WORD® Translation Please guarantee my bail yourself. Who else will guarantee it with a handshake? King James 2000 Bible Lay down a surety for me with you; who is he that will give surety for me? American King James Version Lay down now, put me in a surety with you; who is he that will strike hands with me? American Standard Version Give now a pledge, be surety for me with thyself; Who is there that will strike hands with me? Douay-Rheims Bible Deliver me O Lord, and set me beside thee, and let any man's hand fight against me. Darby Bible Translation Lay down now a pledge, be thou surety for me with thyself: who is he that striketh hands with me? English Revised Version Give now a pledge, be surety for me with thyself; who is there that will strike hands with me? Webster's Bible Translation Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me? World English Bible "Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me? Young's Literal Translation Place, I pray Thee, my pledge with Thee; Who is he that striketh hand with me? Lexicon Lay downsuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. now put me in a surety `arab (aw-rab') to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange) with thee who is he that will strike taqa` (taw-kah') to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) hands yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), with me Multilingual Job 17:3 FrenchLinks Job 17:3 NIV • Job 17:3 NLT • Job 17:3 ESV • Job 17:3 NASB • Job 17:3 KJV • Job 17:3 Bible Apps • Job 17:3 Parallel • Bible Hub |
    |