Job 23:2
Jump to Previous
Bitter Complaint Despite Groaning Hand Hard Heavier Heavy Outcry Rebellion Rebellious Sighing Sorrow Spite Stroke Today To-Day
Jump to Next
Bitter Complaint Despite Groaning Hand Hard Heavier Heavy Outcry Rebellion Rebellious Sighing Sorrow Spite Stroke Today To-Day
Parallel Verses
English Standard Version
“Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.

New American Standard Bible
"Even today my complaint is rebellion; His hand is heavy despite my groaning.

King James Bible
Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

Holman Christian Standard Bible
Today also my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.

International Standard Version
"I'm still complaining bitterly today; my hand is heavy because of groaning.

NET Bible
"Even today my complaint is still bitter; his hand is heavy despite my groaning.

GOD'S WORD® Translation
"My complaint is bitter again today. I try hard to control my sighing.

King James 2000 Bible
Even today is my complaint bitter: my hand is heavy in spite of my groaning.

American King James Version
Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

American Standard Version
Even to-day is my complaint rebellious: My stroke is heavier than my groaning.

Douay-Rheims Bible
Now also my words are in bitterness, and the hand of my scourge is more grievous than my mourning.

Darby Bible Translation
Even to-day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

English Revised Version
Even today is my complaint rebellious: my stroke is heavier than my groaning.

Webster's Bible Translation
Even to-day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

World English Bible
"Even today my complaint is rebellious. His hand is heavy in spite of my groaning.

Young's Literal Translation
Also -- to-day is my complaint bitter, My hand hath been heavy because of my sighing.
Lexicon
Even to day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
is my complaint
siyach  (see'-akh)
a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
bitter
mriy  (mer-ee')
bitterness, i.e. (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious -- bitter, (most) rebel(-lion, -lious).
my stroke
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
is heavier
kabad  (kaw-bad')
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop.
than my groaning
'anachah  (an-aw-khaw')
sighing -- groaning, mourn, sigh.
Multilingual
Job 23:2 French

Job 23:2 Biblia Paralela

約 伯 記 23:2 Chinese Bible

Links
Job 23:2 NIVJob 23:2 NLTJob 23:2 ESVJob 23:2 NASBJob 23:2 KJVJob 23:2 Bible AppsJob 23:2 ParallelBible Hub
Job 23:1
Top of Page
Top of Page