Jump to Previous Accounted Although Arrow Considered Counted Disobedience Guiltless Incurable Inflicts Liar Mortal Notwithstanding Pain Right Spite Transgression WoundJump to Next Accounted Although Arrow Considered Counted Disobedience Guiltless Incurable Inflicts Liar Mortal Notwithstanding Pain Right Spite Transgression WoundParallel Verses English Standard Version in spite of my right I am counted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression.’ New American Standard Bible Should I lie concerning my right? My wound is incurable, though I am without transgression.' King James Bible Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. Holman Christian Standard Bible Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression." International Standard Version Have I lied concerning the justice that I deserve? My wound is incurable, though transgression cannot be attributed to me.' NET Bible Concerning my right, should I lie? My wound is incurable, although I am without transgression.' GOD'S WORD® Translation I'm considered a liar in spite of my rights. I've been wounded by a deadly arrow, though I haven't been disobedient.' King James 2000 Bible Should I lie concerning my right? my wound is incurable though I am without transgression. American King James Version Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. American Standard Version Notwithstanding my right I am accounted a liar; My wound is incurable, though I am without transgression. Douay-Rheims Bible For in judging me there is a lie : my arrow is violent without any sin. Darby Bible Translation Should I lie against my right? My wound is incurable without transgression. English Revised Version Notwithstanding my right I am accounted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression. Webster's Bible Translation Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. World English Bible Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.' Young's Literal Translation Against my right do I lie? Mortal is mine arrow -- without transgression.' Lexicon Should I liekazab (kaw-zab') to lie (i.e. deceive), literally or figuratively -- fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain. against my right mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective my wound chets (khayts) a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear is incurable 'anash (aw-nash') to be frail, feeble, or (figuratively) melancholy -- desperate(-ly wicked), incurable, sick, woeful. without transgression pesha` (peh'-shah) a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass. Multilingual Job 34:6 FrenchLinks Job 34:6 NIV • Job 34:6 NLT • Job 34:6 ESV • Job 34:6 NASB • Job 34:6 KJV • Job 34:6 Bible Apps • Job 34:6 Parallel • Bible Hub |
    |