Jump to Previous Clothes Clothing Desert Feet Forty Garments Grew Grow Indeed Lacked Need Nourished Provided Support Sustain Sustained Swell Swelled Swollen Want Waste Waxed Wear Wilderness WornJump to Next Clothes Clothing Desert Feet Forty Garments Grew Grow Indeed Lacked Need Nourished Provided Support Sustain Sustained Swell Swelled Swollen Want Waste Waxed Wear Wilderness WornParallel Verses English Standard Version Forty years you sustained them in the wilderness, and they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. New American Standard Bible "Indeed, forty years You provided for them in the wilderness and they were not in want; Their clothes did not wear out, nor did their feet swell. King James Bible Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Holman Christian Standard Bible You provided for them in the wilderness 40 years and they lacked nothing. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell. International Standard Version You sustained them in the wilderness for 40 years. They lacked nothing. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell. NET Bible For forty years you sustained them. Even in the desert they never lacked anything. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. GOD'S WORD® Translation You provided for them in the desert for 40 years, and they had everything they needed. Their clothes didn't wear out, and their feet didn't swell. King James 2000 Bible Yea, forty years did you sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes grew not old, and their feet swelled not. American King James Version Yes, forty years did you sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. American Standard Version Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, and they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Douay-Rheims Bible Forty years didst thou feed them in the desert, and nothing was wanting to them: their garments did not grow old, and their feet were not worn. Darby Bible Translation Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness; they lacked nothing; their clothes grew not old, and their feet swelled not. English Revised Version Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, and they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. Webster's Bible Translation Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes grew not old, and their feet swelled not. World English Bible "Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell. Young's Literal Translation and forty years Thou hast nourished them in a wilderness; they have not lacked; their garments have not worn out, and their feet have not swelled. Lexicon Yea forty'arba`iym (ar-baw-eem') forty -- forty. years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). didst thou sustain kuwl (kool) to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain them in the wilderness midbar (mid-bawr') a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness. so that they lacked chacer (khaw-sare') to lack; by implication, to fail, want, lessen -- be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want. nothing their clothes salmah (sal-maw') a dress -- clothes, garment, raiment. waxed not old balah (baw-law') to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend) -- consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste. and their feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. swelled batseq (baw-tsake') perhaps to swell up, i.e. blister -- swell. not Multilingual Néhémie 9:21 FrenchLinks Nehemiah 9:21 NIV • Nehemiah 9:21 NLT • Nehemiah 9:21 ESV • Nehemiah 9:21 NASB • Nehemiah 9:21 KJV • Nehemiah 9:21 Bible Apps • Nehemiah 9:21 Parallel • Bible Hub |
    |