Jump to Previous Continually Fame Forth Great Greater Grew House Indeed King's Mordecai Mor'decai Palace Powerful Prominent Provinces Reputation Spread Throughout Waxed WordJump to Next Continually Fame Forth Great Greater Grew House Indeed King's Mordecai Mor'decai Palace Powerful Prominent Provinces Reputation Spread Throughout Waxed WordParallel Verses English Standard Version For Mordecai was great in the king’s house, and his fame spread throughout all the provinces, for the man Mordecai grew more and more powerful. New American Standard Bible Indeed, Mordecai was great in the king's house, and his fame spread throughout all the provinces; for the man Mordecai became greater and greater. King James Bible For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater. Holman Christian Standard Bible For Mordecai exercised great power in the palace, and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful. International Standard Version Indeed, Mordecai was a powerful official in the palace and his fame spread throughout the provinces. Indeed, the man Mordecai grew more and more powerful. NET Bible Mordecai was of high rank in the king's palace, and word about him was spreading throughout all the provinces. His influence continued to become greater and greater. GOD'S WORD® Translation Mordecai was an important man in the king's palace. Moreover, his reputation was spreading to all the provinces, since Mordecai was becoming more and more powerful. King James 2000 Bible For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai grew greater and greater. American King James Version For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater. American Standard Version For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout all the provinces; for the man Mordecai waxed greater and greater. Douay-Rheims Bible For they knew him to be prince of the palace, and to have great power: and the fame of his name increased daily, and was spread abroad through all men's mouths. Darby Bible Translation For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout the provinces; for the man Mordecai became continually greater. English Revised Version For Mordecai was great in the king's house, and his fame went forth throughout all the provinces: for the man Mordecai waxed greater and greater. Webster's Bible Translation For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai became greater and greater. World English Bible For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces; for the man Mordecai grew greater and greater. Young's Literal Translation for great is Mordecai in the house of the king, and his fame is going into all the provinces, for the man Mordecai is going on and becoming great. Lexicon For MordecaiMordkay (mor-dek-ah'-ee) Mordecai, an Israelite -- Mordecai. was great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent in the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and his fame shoma` (sho'-mah) a report -- fame. went out halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) throughout all the provinces mdiynah (med-ee-naw') a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region -- (every) province. for this man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) Mordecai Mordkay (mor-dek-ah'-ee) Mordecai, an Israelite -- Mordecai. waxed halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) greater and greater gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent Multilingual Esther 9:4 FrenchLinks Esther 9:4 NIV • Esther 9:4 NLT • Esther 9:4 ESV • Esther 9:4 NASB • Esther 9:4 KJV • Esther 9:4 Bible Apps • Esther 9:4 Parallel • Bible Hub |
    |