English Standard Version
My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.

New American Standard Bible
My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon my foes.

King James Bible
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

International Standard Version
My God of Gracious Love will meet me; God will enable me to see what happens to my enemies.

NET Bible
The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.

Aramaic Bible in Plain English
God, your kindness will go before me; God will avenge me of my enemies.

GOD'S WORD® Translation
God will come to meet me. He will let me gloat over those who spy on me.

King James 2000 Bible
The God of my mercy shall meet me: God shall let me see my desire upon my enemies.

American King James Version
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire on my enemies.

American Standard Version
My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

Douay-Rheims Bible
my God, his mercy shall prevent me.

Darby Bible Translation
God, whose loving-kindness will come to meet me, God shall let me see my desire upon mine enemies.

English Revised Version
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

Webster's Bible Translation
The God of my mercy will succor me: God will let me see my desire upon my enemies.

World English Bible
My God will go before me with his loving kindness. God will let me look at my enemies in triumph.

Young's Literal Translation
God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.